laatstelaatste                                                                                                                                                  

Lunch in restaurant "Vila Bella" - Torroella de Mongri.

September 22, 2017  •  Leave a Comment

Restaurant “Vila Bella” in Torroella de Montgri.

Vanmiddag geluncht in het nu, drie maanden geopende restaurant.

Onder de gasten waren lokale bewoners plus nog drie nationaliteiten.

Voortreffelijk drie gangen menu vergezeld van een karaf goede rode wijn, voor minder dan 14 euro. Aanbevolen. 
Telefoon +34 972 76 06 89.

 

This afternoon lunched in the now three month opened restaurant. Among the guests were local residents plus three other nationalities.

Exquisite three course menu accompanied by a carafe of good red wine, for less than 14 euros. Recommended. telephone +34 972 76 06 89.


"Lasagne de verduras"


"Peix a la brasa - Lubina"


"Lionesa amb nata i xocolata"






"Inauguration of the official track of Enganxe of the Hipica Catalana Federation.

September 18, 2017  •  Leave a Comment

"Inauguració de la pista oficial d'Enganxe de la Federació Hipica Catalana en col.laboracio amb Club Hipic Estartit-Torroella de Montgrí amb un concurs territorial preparatiu pel campeonat de Catalunya q tindrà lloc els dies 27, 28 i 29 d'Octubre a les mateixes instal.lacions. Malgrat les inclemencies del temps ha sigut tot un èxit!” 

"Inauguration of the official track of Enganxe of the Hipica Catalana Federation in collaboration with Club Hipic Estartit-Torroella de Montgrí with a territorial competition preparatory for the Catalonia Championship that will take place on October 27, 28 and 29 at The same facilities. Despite the inclement weather has been a success! "

Hipica "Mas Paguina" - Estartit

Paquinq

Paquinq

Paquinq

Paquinq


Hotel - Restaurant "Vila Bella" - Torroella de Mongri - Catalunya.

August 19, 2017  •  Leave a Comment

Torroella de Montgri: In het recentelijk geopende restaurant/hotel “Vla Bella”, onder de enthousiaste leiding van "Júlia", zijn nu ook de kamers (4) gereed. In stijl met de rest van het gerenoveerde pand, mooie materialen en smaakvol gedecoreerd. Het restaurant serveert nu gedurende lunchtijd een uitstekend menu voor minder dan 14 €, wijn en water en brood inclusief. "Diner, à la carte", geen menu.

Torroella de Montgri: In the recently opened restaurant / hotel "Vla Bella", under the enthusiastic guidance of "Júlia", are the rooms (4) ready now. In style with the rest of the renovated mansion house, beautiful materials and tastefully decorated. The restaurant serves during lunch time, an excellent menu for less than 14 €, wine and water and bread included. "Dinner à la carte" no menu.

More info: Vila Bella


"Endivies amb roquefort i nous - Bacallà amb samfaina - Pere amb xocolata/Crema catalana"

No Usage Right Of Any Kind Granted Without Written Authorization from H.Haspers & W.J. van der Horst


Trip: Girona - Catalunya.

August 17, 2017  •  Leave a Comment

Een fantastische stad om heerlijk rond te dwalen, mooi gerenoveerde gebouwen, terrasjes, eethuisjes an andere bezienswaardigheden. Kathedraal, Joodse wijk, de Rambla de la Libertat, maar ook een gezellige winkelwijk in de omgeving van hotel “Carlemany”.

Voor de cinema/fotografie liefhebber is een bezoek aan het Musea del Cinema-Collecció "Tomàs Mallol" zeker de moeite waard. In de jaren tachtig heb ik nog het genoegen gehad om de naamgever van het museum bezig te zien met een grote technische camera, geen lichtmeter, gewoon ervaring, soms een poosje wachten op het juiste licht, maar zijn foto’s waren vrijwel altijd spot on.

 

A fantastic city to wander around, beautifully renovated buildings, terraces, restaurants and other places of interest. Cathedral, Jewish Quarter, Rambla de la Libertat, but also a nice shopping district near the hotel "Carlemany".

For the cinema / photography enthusiast, visiting the Musea del Cinema-Collecció "Tomàs Mallol" is definitely worth it. In the 1980s, I had the pleasure of seeing him with a big technical camera, no light meter, just Experience, sometimes waiting for the light to be correct, but his pictures were almost always spot on.

Nearby the Cathedral. (Drawing and painting is a popular activity in Catalunya).

317ND750 64_Blog 966 px 20% photo w v d h


No Usage Right Of Any Kind Granted Without Written Authorization from H.Haspers & W.J. van der Horst

 


Burgos, across the Cathedral on the edge of the "Plaza Rey San Fernando".

August 17, 2017  •  Leave a Comment

copyright w.v.d.horst


"Freesia on black"

July 06, 2017  •  1 Comment

Freesia on black.Freesia on black 1.

Freesia on black 3 f205x13,667 Perfect_Blog 966 px 20% photo w v d hFreesia on black 2. Freesia on black.Freesia on black 3.


Trip: Anglers Juillac - Hostellerie Restaurant/Hotel "Clau del Loupe" - Departement "Lot".

July 01, 2017  •  Leave a Comment

Anglers Juillac (Frankrijk) - Hostellerie Restaurant/Hotel "Clau del Loupe". Gelegen in het Departement "Lot" . Aangenaam, vriendelijk doch uitstekende bediening. Kenmerkend vonden wij de hartelijke, ongedwongen sfeer. Twee maal dineren in het restaurant, met smakelijke, mooi gepresenteerde gerechten, maakten van ons verblijf een klein feestje. De kamer was comfortabel, wel enig geluid van het voorbij rijdend verkeer. Uitstekende gratis parkeergelegenheid. Prachtige omgeving.

More info: Website of "Clau del Loup"

Anglers Juillac (France) - Hostellerie Restaurant / Hotel "Clau del Loupe". Located in the department of Lot. Pleasant, friendly but excellent service. Notable we found the warm, casual atmosphere. Dinner twice in the restaurant with tasty, beautifully presented dishes made our stay a small party. The room was comfortable, some noise from the passing traffic. Excellent free parking. Beautiful environment.

BlogClaudelLoupe1BlogClaudelLoupe1


Restaurant

_WH62696PBLOG_WH62696PBLOG _WH62871PBLOG_WH62871PBLOG _WH62684PBLOG_WH62684PBLOG _WH62670PBLOG_WH62670PBLOG

Hotel - Serre (Breakfast) - Room - Reception - Garden

BlogClaudelLoupe2BlogClaudelLoupe2 _WH62650PBLOG_WH62650PBLOG


No Usage Right Of Any Kind Granted Without Written Authorization from H.Haspers & W.J. van der Horst


Trip: Dordogne - Lot - Frankrijk (1)

July 01, 2017  •  Leave a Comment

 

Fotografische impressie van twee dagen rondrijden in de Dordogne en Lot. (Frankrijk)
Photographic impression of a two days trip in the Dordogne and Lot. (France).

Lot1Lot1 _WH62616PBlog_JPEG_WH62616PBlog_JPEG _WH62563 N1KCBlog.sRGB_WH62563 N1KCBlog.sRGB _WH63060PBLOG_WH63060PBLOG